FC2ブログ

オンライン英文校正アイディービジネスが格安ネイティブチェックサービスを開始

数年前のことですが、私の所属団体で外国人向けの紹介パンフレットを作成することとなりました。
言語としては英語を使うことが前提でした。
かなり英語に堪能な日本人スタッフがおり、彼が原稿を作りました。
ただ、ニュアンスの違いがあってはいけない、というので、ネイティブにチェックしてもらったのです。
そうすると、文法やスペルには何の間違いもなかったのですが、言葉の言い回しや使い方などの点で、かなりの数の指摘がありました。
やはり、ネイティブが見ると違うのだなと感じ入ったことを覚えています。
さて、このたび、株式会社ルーティングシステムズは、オンライン英文校正サービス『アイディービジネス』において、校正サービスをスタートさせました。
校正はネイティブが担当し、それでいて、1回668円からというリーズナブルな価格で受けてくれるのです。
この10月11日で、校正実績が1,300件を突破するという成果は、本サービスの魅力を雄弁に物語っています。
英文校正の必要があるときは、迷わず、オンライン英文校正サービス『アイディービジネス』を利用いたしましょう。


ドリームニュース・ブログメディア参加記事

17 : 17 : 44 | 情報 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<10/12 | ホーム | 宝石の様に 美しく輝く素肌!富士山伏流天然水使用のスキンケア石鹸RUBYMAGICソープ(ルビーマジックソープ) のオンラインショップ2012年10月2日オープン>>
コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
https://koenakikoe.blog.fc2.com/tb.php/355-a7252dc7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |

プロフィール

声なき声

Author:声なき声

昭和27年に生まれ、平成29年に職業生活をリタイヤ。 現在、北摂のマンションに在住。   

月別アーカイブ

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する